By accurately assessing and communicating skills, talent leaders can make better hiring decisions, reduce biases and create a more level playing field.